万万没想到，史湘云贾探春的“日边红杏倚云栽”，是有隐喻的

文/赖晓伟

来点干货。

我之所以要提“日边红杏倚云栽”这句诗，是因为它在《红楼梦》里先后出现了两次，从这一点我们就可以意识到该诗非同寻常。

很可惜，它一直不被大家所重视，原因在于没几个红学家是真懂《红楼梦》的。他们自然就不知道《红楼梦》写了些什么，以至于至今仍停留在“曹寅家事说”“曹雪芹是曹寅之孙”的错误层面上。

我们再来看“日边红杏倚云栽”这句诗，它第一次出自史湘云之口。

请见第四十回“金鸳鸯三宣牙牌令”一节。鸳鸯道：“中间还得‘幺四’来。”湘云道：“日边红杏倚云栽。”鸳鸯道：“凑成‘樱桃九熟’。”湘云道：“御园却被鸟衔出。”说完饮了一杯。

第二次出自贾探春之手。

请见第六十三回“寿怡红群芳开夜宴”一节。探春抽到的是杏花签，说这是“外头男人们行的令，许多混话在上头”，便红了脸，扔在了地上。袭人等人捡起来一看，只见上面画着一枝杏花，诗云：“日边红杏倚云栽”，注云：“得此签者，必得贵婿。”

该诗出自唐代诗人高蟾的《下第后上永崇高侍郎》。全诗为：“天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向东风怨未开。”

在《百度汉语》这样专业的汉语词典里，“天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。”这两句竟然被汉语专家们翻译为：“天上仙家的碧桃树沾染着雨露种下，太阳边的红杏倚靠着云彩而栽。”这是非常不应该的。

我们先来看一下该诗的创作大背景，它是在什么情况下写的。

原来这是唐代诗人高蟾赴京城长安参加科举考试，在落榜之后写给礼部侍郎高湜的一首拜谒诗，所以标题有“下第”二字，“下第”即落榜之意。该诗表达了高蟾的怀才不遇和不满，并希望能够得到高侍郎的举荐。

究其原因，按唐代的科举惯例，举子在考试之前先得找门路，向达官贵人呈献诗文，希望能够得到他们的赏识和举荐。没有门路的举子，就没有被录取的希望。

赖晓伟重评石头记 ￥89.6 购买

回头我们再来看《下第后上永崇高侍郎》。该诗按字面上大意是在说：天上的碧桃有雨露帮助滋润，日边的红杏有白云作为依靠。只怪芙蓉生得不是地方，生在了秋天的江上，开花的又不是时候，不是春风习习的时节。

实际上，高蟾以“天上碧桃”和“日边红杏”来作比拟。暗喻天子脚下的门生受到了皇恩雨露的特殊照顾，有的人就是靠着自己朝廷里有人才得以考上，而像我这样无依无靠的外乡人真是生不逢时啊。

现在是不是也有点这样的意思呢？比如说清华北大会更照顾北京本地人一些，在京城的达官贵人们的子女也更容易考上清华北大？

我在前面就已经说过，《红楼梦》其实是一部清宫秘史，它是用密码写成的。所以“日边红杏倚云栽”这句诗的出现，绝非偶然，而是作者刻意为之。是作者特意从文林诗海中挑选出来，用来应景的。没有饱读诗书之才，是很难想到这句诗的。

这是因为，“天上”并非指天空上面，而是指皇帝、朝廷。“日边”也并非指太阳，而是比喻京师附近或帝王左右。

比如说，清朝李渔《风筝误》中的“羽书飞上九重天，佇望旌旗自日边。”一句，“日边”是指京师。又比如说《钦定日下旧闻考》这一本书。这个“日下”，并非指太阳底下，而也是指京师！

所以，史湘云和贾探春引用“日边红杏倚云栽”这句诗，是向我们暗示贾府本身就是大清皇家！

比如说湘云后一句的“御园却被鸟衔出”，这个“御园”就是指皇家的御花园。

而贾探春在抽到“日边红杏倚云栽”之后，大家玩笑道：“我们家已有了个王妃，难道你也是王妃不成？”作者无非是向我们暗示这绝非玩笑，而是贾探春最后真的做了王妃，她的人物原型就是康熙朝的固伦荣宪公主。

康熙三十年（1691年）六月，固伦荣宪公主下嫁漠南蒙古巴林部博尔济吉特氏乌尔衮，成了货真价实的王妃。当然，这是后话了。更多大清宫闱秘史的解密，详见《赖晓伟重评石头记》。

第一百零二讲：其实，《红楼梦》多次染指乾隆！

第一百二十七讲：贾探春为什么不认亲舅舅赵国基？

其实，尤二姐也是大清帝后！

为什么连鬼都怕贾宝玉？脂砚斋掀起面纱，露出宝玉庐山真面目

其实，薛宝钗乃清朝副后，系跳井自杀！脂砚斋澄清了历史真相！

连清史也不敢记载，红楼梦却大胆披露，贾元春死亡真相！

实际上孝庄确实下嫁了，但嫁的却不是多尔衮，真相就在红楼梦上！

发布于 2025-07-29 02:34