吃鸡游戏叫什么？绝地求生名字由来

“大吉大利，晚上吃鸡！”而吃鸡这款游戏的名字由来又是什么？绝地求生现如今只有外服，而绝地求生名字大多都是英文，而在腾讯代理国服之后相信会有更多有特色的中文名。那么，本期了解绝地求生名字取不了怎么办？绝地求生大逃杀为什么叫吃鸡？这里所谓的吃鸡并不是真的吃鸡，而是出自绝地大逃杀里的台词。当你获得第一名的时候就会有一段台词出现：“大吉大利，晚上吃鸡！”。这句话的英文原版为“Winnerwinner，chickendinner！”，是外国赌场中常见的一句俚语。很久以前，在赌场中有一种价值$1.79鸡肉蔬菜饭，那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00，所以当你赢一次就可以有一顿鸡肉饭作为晚餐。中文翻译为“大吉大利，晚上吃鸡！”初看上去可能略显直白，但仔细回味却也的确做到了翻译层面的“信、达”，虽然称不上雅，好在朗朗上口，很接地气。绝地求生大逃杀》玩法简介：这款游戏是一款大逃杀类型的游戏，每一局游戏将有100名玩家参与，他们将被投放在绝地岛（battlegrounds）上，在游戏的开始时所有人都一无所有。玩家需要在岛上收集各种资源，在不断缩小的安全区域内对抗其他玩家，让自己生存到最后。本作拥有很高的自由度，玩家可以体验飞机跳伞、开越野车、丛林射击、抢夺战利品等玩法，小心四周埋伏的敌人，尽可能成为最后1个存活的人。这样独特的玩法，也成为了现下所有吃鸡游戏的核心，基本上所有的吃鸡游戏，都是以“生存”为主，同样的100名玩家，同样的在某一块区域进行厮杀，直至留下最后一名幸存者，而这名幸存者，将会得到最高的荣誉：“大吉大利，今晚吃鸡！”【推荐】古典文学网古典文学http://www.gudianwenxue.com.cn/古典文学网是一家专业的中国古典文学网站，提供中国古典小说、古典诗词、古典名著、中国古代文学故事、古代诗歌诗词等各种中国传统文化著作在线阅读欣赏。

发布于 2025-11-22 10:05