一个社区近30个人名有生僻字，“叫错了很尴尬”

长江日报

+ 关注

长江日报大武汉客户端4月24日讯（记者史强）近日，云南一村村民因姓氏太罕见只能改姓“鸭”的新闻火上热搜。长江日报记者发现，因名字中有生僻字而遇到尴尬的情况并不少见。

市民张女士名字里有个“甦”（音同苏）字，意思是复活、苏醒，这个名字背后有个故事。她出生时很惊险，曾有50分钟时间不哭不叫，没有呼吸，后来被医生抢救过来了。事后，父母专门选了这个字，既是纪念她“死”而复苏，更是勉励她自力更生。

因为这个字，张女士在成长过程中确实也遇到了不少尴尬事。读书时很多人都会念错，有的念成“更”，有的念“晟”，还有的人干脆瞎念一气。“反正我也知道说的是我。”她无奈地说。

上课时，很多老师都事先查字典，才敢点她回答问题。上大学分寝室时，电脑输入法打不出来这个字，她的名字用的就是“张XX”。上班后，张女士的名字也经常被人误写为“苏”。对此，她现在已经很淡然，“习惯了也还好”。

与很多人不同，53岁的王騛（音同飞）的名字是自己改的。他现在就职于武汉一家外资公司，“騛”的意思是指疾驰如兔的骏马。

王騛是湖北黄冈人，原名王飞。他称，到武汉读大学时登记办理身份证时被写成了“王霏”，有点偏女性化。大学毕业后，他决定改个名字。因为喜好书法，他在同音字里选了一个既男性化，同时结构上比较平衡的字，也是就现在的名字王騛。

改名前，他就对新名可能遇到的困扰做好了心理准备。改名后，他发现主要的问题在于很多人不认识这个字。他出差坐飞机、高铁，检票人员经常读不出来“騛”字。“大概七成人不认识，颇有点小尴尬。”他对自己的这个名字非常认可，也没有想过再次改名。

“发现居民名字里有生僻字，我们会查字典，叫错了很尴尬。”定曹丽是王騛所在社区的社区书记，社区居民有近30人名字里有生僻字，例如李X蘋、张鎣X、叶X璁、陈X曌、岳鎛X等，这些生僻字确实给社区工作造成了一定困扰。除了查字典外，她们还会跟居民主动沟通，掌握这些生僻字的读音，并用拼音做上标记，避免日后再闹笑话。

在网上，也有很多网友在吐槽生僻字造成的困扰。

有个网友的女儿单名一个“霂”（音同木），很多人都会念错。女儿快上幼儿园了，她担心上学后会给女儿造成麻烦，就在网上发帖求网友支招改名。

有个网友儿子出生于2021年，当时取名为“鸿玏（音同乐）”，意思是指似玉的美石。她办好了出生证明，却上不了户口，最后新名字改成了“璟源”。

【编辑：张靖】

更多精彩资讯请在应用市场下载“大武汉”客户端，未经授权请勿转载，欢迎提供新闻线索，一经采纳即付报酬。24小时报料热线：027-59222222。此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：kin0207@126.com

发布于 2025-03-05 08:24

喜欢